Apprendre le portugais

• APPRENDRE LE PORTUGAIS À L’UNIVERSITÉ EN FRANCE
• APPRENDRE LE PORTUGAIS AU COLLÈGE OU AU LYCÉE
• ÉTABLISSEMENTS PRIVÉS
• PROFESSEURS PARTICULIERS
• COMPTE PERSONNEL DE FORMATION
• OPTION INTERNATIONALE DU BACCALAURÉAT

ÉTABLISSEMENTS PUBLICS

Le portugais est enseigné dans plusieurs établissements publiques français, dans le secondaire et à l’université. Dans les collèges et lycées, par exemple, 30 000 élèves reçoivent des cours de langue. D’autre part, des départements de portugais existent dans les principales universités françaises. Cliquez sur UNIVERSITÉS ou sur COLLÈGES ET LYCÉES pour accéder aux listes des établissements français où est enseignée la langue portugaise.

 

ÉTABLISSEMENTS PRIVÉS

• • • ECOLES DE LANGUES
    • PROFESSEURS PARTICULIERS

ECOLES DE LANGUES ET CENTRES CULTURELS

L’ambassade du Brésil décline toute responsabilité concernant les informations, qui sont fournies seulement à titre indicatif. Si vous souhaitez  suggérer un ajout ou une correction, envoyez un mail à coopeduc.paris@itamaraty.gov.br

 

• SIAL Sorbonne

Le Service interuniversitaire d’apprentissage des langues est une structure qui réunit éducation présentielle et à distance sous la tûtèle de Sorbonne Université. Voir plus d’infos: http://sial.paris-sorbonne.fr/- http://sial.paris-sorbonne.fr/portugais/

• Centre Culturel du Brésil

5 rue de l’encheval
75019 Paris
www.centrecultureldubresil.fr
Tel : 06 98 59 81 95

• Herança Brasileira

• Bião Brésil

Cours de portugais brésilien pour adultes et enfants
27, rue Jean Cottin
75018 Paris
Tel : 01 42 05 35 49
Fax : 01 40 34 85 11
http://www.biaobresil.com/

•  Institut culturel Alter Brasilis

2 rue de Turenne, 75004 Paris
Tel : 07 70 26 41 04 ou 06 29 27 70 99
alterbrasilis@gmail.com
www.alterbrasilis.com

• Association Passerelle France Brésil & Solidarités Lusophones

C71 – Résidence Pavillon Vert – 828, rue de la Valsière 34790 Grabels
Mobile : 06 15 57 35 95
Courriel : angela@passerellefrancebresil.org

• Association DES AILES POUR LE PORTUGAL

16, allée Louis Aragon
44800 Saint-Herblain
Site Internet : https://desailespourleportugal.wordpress.com
Page Facebook Association : https://www.facebook.com/DesAilesPourLePortugal/
Page Facebook Cours de Portugais : https://www.facebook.com/SectionCoursDePortugaisDesAilesPourLePortugal/
Mail : desailespourleportugal@outlook.fr
Téléphone : 06 16 46 06 34

• CASA AMADIS

Espace Jacques I d’Aragon
117 rue des États Généraux
34000 Montpellier
Email : amadis_montpellier@yahoo.fr
Tél. : 06 28 29 89 77
Fax : 04 67 64 02 75
https://france-portugal.com/portfolio/casa-amadis-association-culturelle-de-langue-portugaise-de-montpellier/

• • • Lebresilien

Gabi Brandani
Nantes – Paris
06 52 08 56 65
www.lebresilien.com
gabi@lebresilien.com

• • • Progressio & Call in progress

18, rue Volney
75002 Paris
Tel : 01 40 15 60 06
Fax : 01 40 15 60 26
www.progressio.com
E-mail: c.fournier@progressio.com

• • • Brésil Pluriel – Cours de Portugais du Brésil

Paris 17e
clacaju@gmail.com
http://www.bresilpluriel.com/
https://www.facebook.com/coursbresilienparis/

• • • PORTUGAIS DU BRÉSIL – Formations pour Entreprises et Particuliers

http://www.portugaisdubresil.fr
cours@portugaisdubresil.fr
06 11 03 65 25
61 rue de Fécamp
75012   PARIS

• • • ead-projet-edu.fr

Cours de portugais et direction de thèses en éducation
Plateforme Moodle : http://ead-projet-edu.fr/formations/course/index.php?categoryid=4
E-mail: regina.caruccio@yahoo.fr

• • • Fala Brasil – Formation et Traduction

06 52 25 50 07
contact@falabrasil.fr
http://falabrasil.fr/

• • • PASQUINÁLIA ÉCOLE

Tél : 06 07 89 36 56
12 rue des Rondeaux
75020 Paris
e-mail : pasquinalia@yahoo.com
site : http://deoliveirajoa8.wix.com/pasquinalia

• ADEPBA (Association pour le développement des études portugaises, brésiliennes, d’Afrique et d’Asie lusophones)

Maison des Associations du 14ème
22, rue Deparcieux
75014 Paris
http://www.adepba.fr/

 

Alline Porto
80200 Peronne
E-mail: allineporto@hotmail.com
Tel: 07 68 71 97 20

Anna Badenes
Cours de portugais par Skype
http://www.emdialogo.com

Ayres de Assis 
10, Rue Nollet
75017 Paris
Tél: 06 19 66 74 37
miguelayres@hotmail.com

Bruno Ribeiro de Lima
31, rue Jean Bouin
92320 Châtillon
Docteur en langue et littérature françaises et brésiliennes.
Expérience d’enseignement du portugais brésilien dans l’Éducation Nationale (collège et lycée).
Cours à domicile où sur l’Île-de-France
Cours de FLE pour les Brésiliens
paxbrunodelima@gmail.com
07 82 62 66 06

Claudia Dos Santos Geraldo
133, Avenue du Maine — 75014 – Paris
Tél. : 06 09 01 07 44
Email : claudia_santossp@yahoo.com.br
Diplômée en Lettres à l’Université de l’Etat de São Paulo (UNESP)
Diplômée en Master 2 Littérature Générale Comparée à l’Université Sorbonne Nouvelle- Paris 3.
Expérience d’enseignement du portugais comme langue maternelle, langue étrangère (PLE) et langue d’héritage (PLH). Expérience d’enseignement du FLE pour les Brésiliens.
Cours individuels, en groupe, à domicile, en entreprise, pour tous âges et  tous niveaux.

Evangelina Camarao Telles Ribeiro
Tél. 06 27 29 21 61
evangelinaseghir@hotmail.fr

Daniela MAYNARDS
2, rue du quai
90000 – Belfort
Tél: 03 84 59 04 89
E-mail: danielalacour@neuf.fr

Grazielly de Abreu Costa
Professeur de Français et de Portugais
Traductrice et Interprète liste CESEDA
Siret 822 251 773 00013
06 66 02 83 84
graziellyac@gmail.com

Heda C. Maurice 
Parc de la Chapelle Bât. 5
45 av. Saint Mitre des Champs
13090 Aix en Provence
04 42 59 09 01
06 02 31 45 21
heda_maurice@hotmail.com

Isolda Sampaio Guillaume
107, avenue de verdun
92130 Issy les Moulineaux
Tél: 06 87 04 64 72
isolda.sampaio@gmail.com

Jocelene de Fátima Krevoruczka
593000 Valenciennes
jocelene.krevoruczka@gmail.com
07 82 88 97 40
Plus de 20 ans de expérience comme enseignante de langue portugaise : au Brésil et en France
Diplômes : Master II – Mention ETUDES CULTURELLES, Parcours type TEXTES, LANGUES, ECRITURES- Université Polytechnique Hauts-de-France (UPHF)
Spécialisation en linguistique appliquée à l’éducation – Université Fédérale du Paraná (UFPR)
Licence en Langue et Littérature Portugaise à la Faculté des Lettres – UFPR
Licence en Pédagogie – UFPR
Cours à domicile (individuels ou en groupe) et en entreprise

José Eurípedes Sevali Garcia
16 résidence Le Clos de Verrières
91370 Verrières le Buisson
Tél. 06 65 49 04 34
e-mail : sevaligarciaj@yahoo.fr
Pharmacien-Biologiste à la retraite, résidant en France depuis 40 ans.
Diplôme Universitaire d’Enseignement Complémentaire de Didactique du Français – Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3.
Activités proposées :
cours de portugais du Brésil pour des Français à domicile et en entreprise,
cours de français langue étrangère pour des Brésiliens à domicile.

Laura Del Roio Correa 
Professeur de Portugais Langue Etrangère
Cours pour adultes en présenciel ou à distance.
38, résidence La Pinède de Notre Dame
13120 – GARDANNE
tél.: 07 50 93 36 60
email: plecontato@gmail.com

Lorena VITA FERREIRA
2, rue Joël Recher – 13007 Marseille
Email : vita.lorenaferreira@gmail.com
Skype : Lorena Vita Ferreira
Diplômée en Master 2 Théorie littéraire à l’Université de l’Etat de São Paulo (UNESP).
Licence en Lettres modernes (langue et littérature) à l’Université de l’Etat de São Paulo (UNESP).
Expérience d’enseignement du portugais langue étrangère aux français et d’anglais langue étrangère dans l’Education Nationale brésilienne. Expérience aussi dans l’édition et la traduction. Cours individuels ou en groupe, à domicile, en entreprise ou par webconference, pour tous âges et tous niveaux.

Marcia Poezevara
Tél: 06 27 69 05 27
E-mail: marcia.portugaisdubresil@gmail.com
(Maison-Laffite / St Germain-en-Laye)

Maria-Angélica Gaglianone
23 rue du Château des Rentiers
75013 Paris
tel: 07 82 63 24 55
mgaglianone29@gmail.com

Maria de Lourdes C.S. Renault Baeta
Cours adultes : Présentiel et à distance. PLE
7, Rue Ponscarme
75013 – Paris
06.95.39.63.34
malourdesbaeta@hotmail.fr

Maria Ignez Correia de Novaes
31 ter, rue des Tournelles
75003 Paris
Tél/fax: 01 40 29 04 38

Maria Thedim 
73330  Le Pont-de-Beauvoisin
Tél. 06 45 92 98 46
contact@mariathedim.com
www.mariathedim.com

Paula Maria Almeida Ferreira Massieux
Journaliste diplômée en Gestion culturelle par le SENAC de Rio de Janeiro
Cours de portugais du Brésil en établissements publics et/ou privés, en groupe ou particuliers, pour jeunes et adultes
145 rue Leo Lagrange
29200 Brest
TEL: 06 25 34 67 73
E-mail: paulamariaferreira@gmail.com

Renata Bozola
92 Boulevard Victor Hugo
92200 Neuilly-sur-Seine
Tél.: 06 59 25 94 42
e-mail: rebozola@hotmail.com
Diplome de Pédagogie au Brésil
Cours individuels ou en groupe pour adultes et enfants, à domicile ou en entreprise

Vânia Maria Dantas Bejar
93100 Montreuil
E-mail: vaniambejar@gmail.com
Fone: 06.10.25.03.60

Vanusa Santos Cana Brasil
92210 Saint-Cloud
Telefone celular: 06 26 05 19 15
E-mail: vbrasil.tradservices@gmail.com

L’ambassade du Brésil décline toute responsabilité concernant les informations, qui sont fournies seulement à titre indicatif. Si vous souhaitez  suggérer un ajout ou une correction, envoyez un mail à coopeduc.paris@itamaraty.gov.br

 

OPTION INTERNATIONALE DU BACCALAURÉAT

Le bac O.I.B. est l’examen du baccalauréat français L., E.S. et S. (Littéraire, Economique et Social et Scientifique) qui intègre l’option internationale. Il se prépare exclusivement dans les sections internationales. Liste des établissements :

Sections portugaises en France
Académie de Grenoble Lycée international Europole 
Académie de Lyon Lycée cité scolaire internationale
Académie de Paris Lycée international Honoré de Balzac / Lycée Montaigne
Académie de Versailles Lycée international / Lycée Alexandre Dumas (première session OIB en 2018)

Section brésilienne en France
Académie de Créteil Lycée international de l’Est Parisien

Section brésiliennes au Brésil
• Lycée Molière, Rio de Janeiro (première session OIB en novembre 2018)
• Lycée Pasteur, São Paulo (première session OIB en novembre 2018)

Plus d’infos sur l’O.I.B.: http://www.education.gouv.fr/cid20999/l-option-internationale-du-baccalaureat-o.i.b.html